据媒体援引知情人士消息报道，美国私募股权巨头阿波罗全球管理(APO.US)正考虑向日本便利店巨头7-Eleven母公司Seven & i的创始人伊藤家族提供1.5万亿日元(约合95亿美元)的支持，以帮助后者发起的私有化交易。

据悉，伊藤家族发起的将Seven & i私有化的交易旨在应对来自加拿大零售巨头Alimentation Couche-Tard(ACT)的收购攻势。此次私有化交易的股权融资规模约为4万亿日元，对Seven & i的估值则达到9万亿日元(约合570亿美元)。其中伊藤家族考虑投资约5000亿日元，伊藤忠商事株式会社则考虑投资超过1万亿日元。剩余融资预计将来自日本顶级银行，包括三井住友金融集团、三菱日联金融集团和瑞穗金融集团。

Seven & i落入外国投资者手中的可能性在日本引起了不安。一名日本政府官员此前重申，这可能涉及国家安全问题。但具有讽刺意味的是，在帮助Seven & i抵御ACT的收购攻势时，外国资本显然提供了帮助。

值得一提的是，不少私募股权都加大了在日本的投资。KKR(KKR.US)去年4月表示，该公司在亚太地区的私募股权、房地产和基础设施投资达到470亿美元，其中39%投向了日本。

日本这个有大量股东价值有待释放的市场提供了一个颇具吸引力的试验场。对阿波罗全球管理来说，帮助日本公司保持对Seven & i的控制可能会赢得日本当局的信任，从而在日本市场进行更多的交易。