全球最大对冲基金完成交接班：传奇投资人雷达里奥退居二线

　　当地时间周二（10月4日），全球最大的对冲基金——桥水基金（Bridgewater Associates）宣布，公司和传奇人物雷·达里奥（Ray Dalio）完成了工作的交接。

　　桥水在官网公布了发给客户和员工的电子邮件：达里奥不再担任联席首席投资官（CIO）一职，但将继续以公司创始人兼首席投资官导师留在董事会。

　　除了首席投资官导师，达里奥还继续担任公司运营委员会成员。他在社交媒体上写道，“今天对我和桥水都是一个非常特别的日子，我将领导权移交给了下一代。我非常看好现在的管理层和桥水‘这台机器’。”

　　1975年，达里奥在他的两居室公寓中创立了桥水，现在它变成了一家有1,300位员工的跨国机构，并且成为了全球最大的对冲基金。达里奥写道，“即使桥水没了我，我依旧觉得它能成就一番大事业。”

　　桥水联合首席执行官Nir Bar Dea和Mark Bertolini在邮件中表示，这一刻对雷（达里奥）和桥水非常重要，“雷在47年前创立了桥水，并在10多年前开启了转型之旅，这个过程并不容易，我们也有出现分歧的时候。”

　　“但现在来看，我们已经完成了一些很少有公司或创始人能做到的事情。我们要感谢雷，感谢他为桥水所做的一切。我们向他保证，将全力以赴，和他做到一样好或更好。”