随着冠状病毒的蔓延冲击股市，抑制了投资者对新投资的兴趣，全球各地的公司都在搁置它们的首次公开发行（ipo）计划。

　　据路透社（Reuters）报道，凯雷集团（Carlyle Group）已经推迟了德国特种化学品制造商阿托泰克（Atotech）在美国的首次公开发行（IPO），原因是担心这种病毒可能对其在投资者中的估值产生负面影响。

　　俄罗斯最大的石油化工企业西伯尔上周对MarketWatch的姊妹刊物《巴伦周刊》（Barron ’s）表示，该公司已经排除了今年上市的可能性

　　股票经纪公司AJ Bell的投资主管拉斯•莫尔德（Russ mold）表示，股价长期下跌对IPO市场没有帮助，原因有两个。“首先，紧张的投资者可能希望持有一些现金，作为进一步下跌的缓冲，同时，如果他们感到股市出现超卖，这也是一种有用的资源。其次与报价相当的同行相比，估值倍数的隐性下降可能会阻止潜在的卖家进入市场，因为他们担心自己的股票会得到一个不令人满意的价格。”

　　另外据彭博社（Bloomberg）本月早些时候援引知情人士的话报道，58同城（58.com Inc.）旗下的家政服务公司58到家也推迟了在美国的首次公开募股（ipo）计划。

　　CMC Markets英国首席市场分析师迈克尔·休森（Michael Hewson）质疑在市场动荡的情况下，企业为何要在目前阶段上市。“这关乎风险偏好。当投资者愿意承担未来的风险，但目前又不愿承担风险时，企业就想进行询价，”他说。

　　投资者也将关注并购，尤其是以股票进行的交易，这些交易的估值可能会受到股价波动的影响。尽管上周宣布了几笔跨越多个行业和地区的大型并购交易，但今年初至今全球并购交易的总额已跌至6年来的低点。Refinitiv提供的数据显示，截至目前，今年全球并购交易总额为1192亿美元，同比下滑了49％。

　　国际律师事务所Sullivan & Cromwell的收购与并购主管弗兰克·阿奎拉（Frank Aquila）表示，尽管截至2019年的交易势头强劲，但美伊紧张局势以及对新冠病毒导致的经济放缓的担忧，立即阻碍了交易的势头。“不过推动11月和12月交易繁荣的驱动因素依然存在。我们开始看到更多的交易公告，这将导致未来几个月收购和并购活动的增加，”他说。

　　最新的交易包括摩根士丹利（Morgan Stanley）周四上午宣布的以130亿美元重磅收购在线经纪公司E*Trade ETFC的交易。以及美国资产管理公司富兰克林邓普顿（Franklin Templeton BEN）上周达成协议的以45亿美元现金（包括债务）收购美盛集团（Legg Mason）。

　　法国阿尔斯通公司（Alstom ALO）周一表示，将收购加拿大庞巴迪公司（Bombardier BBD）的铁路部门。 这笔现金加股票的交易创造了世界第二大列车制造商，也创造了中国中车的竞争对手。就在同一天，意大利资产规模第二大的银行Intesa Sanpaolo ISP以53亿美元的全股票价格对规模较小的竞争对手Unione di Banche Italiane UBI发起了敌意收购，这将是10多年来规模最大的欧洲银行业交易。