很多上市资产管理机构以及开展相关业务的银行的股价都在10月大幅下挫，这意味着股市近来遭遇的小挫折可能是更深层问题的早期症状。

　　随着贝莱德、道富银行等一众公司发布不佳的第三财季业绩，很多上市资产管理机构以及开展相关业务的银行的股价都在10月大幅下挫。周四，富兰克林邓普顿投资基金（Franklin Templeton Investments Fund）母公司Franklin Resources Ltd． （BEN）也加入这些公司的行列，发布了逊于华尔街预期的季度收入数据。

　　此类股票的下挫是资产管理机构向投资者发出的一个不详信号，意味着股市近来遭遇的小挫折可能是更深层问题的早期症状。

　　大盘也已下跌。即使周四有所反弹，标普500指数在10月份也已下跌逾7%，10月由此或将成为自2009年2月以来该基准指数表现最糟糕的月份之一。（来源：华尔街日报中文网）